Apostilas

Serviços de Apostila da Flórida

Uma apostila é uma certificação emitida pelo Departamento de Estado que valida um documento para uso no exterior. Nos Estados Unidos, as apostilas são emitidas por estados individuais, a menos que sejam documentos federais.

Os documentos comuns emitidos pelo Estado incluem certidões de nascimento, certidões de óbito, certidões de casamento, certidões de divórcio, traduções e verificações de antecedentes estaduais.

Todas as apostilas na Flórida são emitidas pelo Departamento de Estado da Flórida em Tallahassee. Oferecemos o serviço de apostila para ajudar a agilizar e simplificar o processo para indivíduos que precisam de uma Apostila da Flórida.


O Processo da Apostila

Selecione o tipo de documento que você precisa apostilar ou veja o guia de documentos aceitáveis.

Apostila para documentos originais autenticados

Antes de iniciar o processo de apostilamento, seu documento deve estar notarizado. Consulte nosso guia de documentos aceitáveis para garantir que seu documento esteja devidamente notariado.


O documento pode estar em espanhol ou em outro idioma estrangeiro, mas a certificação notarial deve estar em inglês e conter uma declaração notarial completa.


Você pode realizar a notarização online com um notário público da Flórida. A Florida Translate oferece notarização remota online por meio da BlueNotary. Basta selecionar a opção de notário remoto ao concluir o pagamento.


Alternativamente, você pode concluir a certificação notarial presencialmente. A maioria dos bancos oferece notarização gratuita para seus clientes. Além disso, UPS, Amscot e USPS também fornecem serviços de notarização presencial.


Se optar por notarização presencial, será necessário enviar os documentos originais para nós. Após a finalização do seu pedido, forneceremos uma etiqueta de envio pré-paga como cortesia. Você pode deixar o documento original com a etiqueta fornecida na loja UPS mais próxima ou em um ponto de coleta autorizado.

Apostila para tradução em qualquer idioma.

Precisamos apenas de uma versão digitalizada (ou uma foto nítida) do documento para prosseguir com sua tradução e apostilamento.


Este processo inclui tradução juramentada, tradução em cartório, processo completo de apostila e envio nacional (ou internacional).

Certidão de nascimento, certidão de óbito, certidão de casamento, documentos judiciais, etc.

Para processar a apostila de um documento original, você deve verificar se o documento atende aos requisitos para obter a apostila. Você pode ver nosso guia de documentos aceitáveis ​​para apostila aqui.


Se o documento estiver válido, poderemos prosseguir com o apostilamento e você deverá enviar o documento original para nosso escritório. Assim que o pedido for criado, forneceremos uma etiqueta de envio complementar. Basta deixar o documento em uma loja FedEx ou UPS ou em um centro de retirada.

Como funciona o processo

01

Enviar pedido

Para começar, você pode enviar seu pedido acima. Aqui você pode inserir os detalhes do seu pedido, país de uso e informações de envio.

03

Apostila

Seus documentos serão enviados ao Departamento de Estado da Flórida para o processo de apostila. Isso levará 72 horas úteis para ser processado.

02

Enviar Originais

Na maioria dos casos, precisaremos que os documentos originais sejam enviados para nosso escritório. Forneceremos a você uma etiqueta de envio pré-paga e instruções sobre como entregar os documentos.

04

Entrega

Os documentos originais com a apostila serão enviados fisicamente diretamente para seu endereço para entrega durante a noite ou em 2 dias.

Perguntas frequentes

Tem alguma pergunta? Estamos aqui para ajudar.
  • Quanto tempo demora o processo?

    Oferecemos dois tipos de processamento:

  • Meu documento é válido para uma apostila?

    Os documentos devem ser autenticados ou certificados pelo estado no caso de documentos originais emitidos pelo governo. Você pode ver nosso guia de documentos aceitáveis aqui.

  • Isso funcionará para o processo de embaixada/consulado?

    Sim, as apostilas são geralmente emitidas em nível estadual pelo Secretário de Estado de cada estado. Se o seu documento foi emitido na Flórida, traduzido por nossa agência ou autenticado na Flórida, ele será válido para uso no exterior com a apostila.

  • Como funciona a autenticação remota online?

    Assim que sua solicitação de autenticação remota on-line for recebida, você receberá um link de convite para agendar uma consulta com um de nossos notários on-line. A sessão ocorrerá remotamente por meio da plataforma segura BlueNotary.

  • Preciso traduzir meus documentos?

    A maioria dos países não aceitará documentos que não estejam no idioma local. É por isso que encorajamos que uma tradução seja concluída.

  • Que tipos de métodos de pagamento vocês aceitam?

    Aceitamos cartão de crédito, cartão de débito, Zelle e PayPal.

  • Vocês oferecem serviços em outros estados?

    Só podemos apostilar documentos da Flórida. Traduções, no entanto, podem ser apostiladas para qualquer tipo de documento, independentemente do estado. A apostila, no entanto, será emitida da Flórida e poderá ser usada no exterior.

  • Como/para onde vocês enviam?

    Todos os nossos documentos são enviados com UPS e FedEx. Oferecemos UPS Ground, Next Day Air, FedEx 2 Day, como opções de envio que podem ser aplicadas durante o checkout.

  • Como posso enviar meus documentos para seu escritório?

    Forneceremos uma etiqueta de envio pré-paga gratuita que você pode usar para enviar os documentos para nosso escritório.

O que nossos clientes têm a dizer

Mais de 400 avaliações do Google

Eles são realmente rápidos, confiáveis, acessíveis e profissionais. Eu tinha pedido a tradução de todos os meus documentos escolares e tive um serviço excelente!!

Mariela, Califórnia

A tradução deles é maravilhosa, muito profissional, muito rápida e precisa, sempre utilizo os serviços deles porque acho que são uma ótima empresa

Irene, Flórida

Tem sido meu lugar de referência para todas as traduções. Ótimo serviço! Muito rápido e responsivo, entrarei em contato novamente em breve. Altamente recomendado.

Karyna, Maine

Share by: