Prazos de Entrega

Traduções em Tempo Recorde

Nossos tradutores trabalham dia e noite para garantir que você receba suas traduções no prazo. Abaixo estão nossos prazos de conclusão com base no número de páginas do seu pedido.

Tempos de Cumprimento

Número de páginas Processamento regular Processamento Expresso Entrega em 2 horas*
1-3 páginas 24 horas 12 horas Disponível de segunda a sexta das 8h às 20h EST*
4-8 páginas 48 horas 24 horas N / D
9-15 páginas 72 horas 48 horas N / D
16-20 páginas 4 dias 72 horas N / D
21-30 páginas 5 dias 72 horas N / D
31-40 páginas 6 dias 4 dias N / D
41-50 páginas 7 dias 4 dias N / D
Cada 5 páginas adicionais Adicionar 24 horas Adicionar 12 horas N / D
Apostilas 2 semanas 72 horas úteis** N / D

Os tempos de processamento podem variar caso a caso. Nós o notificaremos se for necessário tempo adicional. Os tempos de entrega de tradução são de segunda a sábado, das 8h às 12h EST. Traduções programadas para serem entregues em um domingo, feriados reconhecidos federalmente ou qualquer dia entre meia-noite e 8h, serão entregues até as 10h do dia útil seguinte. *Entrega em 2 horas disponível apenas para pedidos recebidos de segunda a sexta, das 8h às 20h. Pedidos com processamento de 2 horas recebidos fora desse horário serão entregues até as 10h do dia útil seguinte. **Somente para apostilas: 72 horas úteis excluem fins de semana e feriados estaduais. Não somos responsáveis por atrasos de entrega devido ao clima ou outras circunstâncias imprevistas.

Como funciona o processo

01

Fazer pedido

Você pode enviar seu pedido diretamente on-line clicando aqui ou pode enviar uma solicitação de cotação aqui. Você pode carregar documentos e selecionar opções específicas ao criar seu pedido.

03

Revisão e Certificação

Após seu pedido ser traduzido, ele passará por um processo de verificação. Durante esse tempo, garantiremos que as informações na tradução sejam fiéis ao original e precisas. Isso será seguido pela certificação da tradução e autenticação em cartório, se aplicável.

02

Processamento

Seu pedido será atribuído a um de nossos tradutores experientes para ser processado e traduzido. Durante esse tempo, nossos tradutores transcreverão e traduzirão manualmente os documentos para o idioma de destino selecionado.

04

Entrega

Você receberá sua tradução eletrônica via e-mail. Se você selecionou uma versão física, seus documentos serão enviados em até 24 horas. Nossa equipe estará disponível para ajudar caso seja solicitada alguma revisão ou modificação.

Perguntas frequentes

Tem alguma pergunta? Estamos aqui para ajudar.

  • Como posso enviar meus documentos?

    Você pode fazer upload dos seus documentos para envio ao fazer seu pedido. Caso contrário, você pode enviá-los para info@floridatranslate.com e nós os adicionaremos ao seu pedido.

  • A certificação de tradução está incluída?

    A Florida Translate é membro da Associação Americana de Tradutores.

  • O que é definido como uma página?

    Uma página é um documento de um lado contendo no máximo 250 palavras. Se uma página exceder esse critério, ela estará sujeita ao custo de uma página adicional ou US$ 0,10 por palavra.

  • Preciso autenticar documentos?

    Recomendamos adicionar autenticação em cartório se você enviar seus documentos para:

  • Quanto tempo demora para traduzir os documentos?

    Por favor, veja nossos tempos de atendimento aqui. Seus documentos podem ser concluídos mais rapidamente se você selecionar Processamento rápido durante o checkout.

  • Como meus documentos serão entregues?

    Todos os documentos são entregues eletronicamente via e-mail. Você pode solicitar o envio físico como um complemento durante o checkout.

  • Preciso enviar os documentos originais?

    No caso de envio físico, enviaremos o documento, a carta de apresentação e a autenticação em cartório, se selecionado, carimbados com o selo oficial do transportador.

Comece agora

Leia para começar? Envie seu pedido abaixo ou entre em contato conosco para um orçamento personalizado

Share by: